Se va marzo. El viernes encontré un libro de Carver que no tenía: fue mi novedad literaria del mes. Luego me tomé en su honor, que es el mío como lector, una magnífica cerveza en un bar junto al paseo del Prado, mientras legiones de colegiales entraban y salían del museo, en un espectáculo escénico único. Se va marzo y se lleva cincuenta años de una vida, entre relato y relato de Carver, entre cerveza y cerveza…
PARÍS
Se busca a una joven, Dora Bruder, de 15 años, 1,55 m, rostro ovalado, ojos gris-marrón, abrigo sport gris, pullover burdeos, falda y sombrero azul marino, zapatos sport marrón. Ponerse e contacto con el señor y la señora Bruder, bulevar Ornano, 41, París.
Con este anuncio, aparecido el 31 de diciembre de 1941 en Paris-Soir , comienza Patrick Modiano su libro “Dora Bruder”. El hecho de que el domicilio familiar coincida con el barrio en que el narrador vivió su infancia, hace que esa noticia le llame la atención. A partir de ahí, empezará una búsqueda de la identidad perdida de aquella niña que, como sus padres, como tantos miles de parisinos, terminó en un horno crematorio nazi, ayudados por la burocracia francesa.
A medida que va profundizando en la vida, en los retazos de vida, que consigue averiguar de Dora Bruder, el lector asiste a una especie de apertura de cámara secreta: cientos, miles de Dora Bruder van saliendo a la luz. Lo que era una simple búsqueda, alimentada por la coincidencia de calles y lugares comunes con la infancia del narrador, se convierte en el acta notarial de una masacre. Y lo espeluznante de la historia es precisamente esa cercanía de lugares comunes, ese París
Albert Watson
[Car Park, Gold Coast, Las Vegas, 2001]
…la soledad
de quienes dilatan el regreso
a casa
( Amélie Nothomb)
.
No había leído nada de Amélie Nothomb. Ayer hice un primer intento con una pequeña novela, “Cosmética del enemigo”. Más allá de las lecturas “filosóficas” que se puedan hacer sobre esa extraña y sugerente conversación entre dos “tipos” en la sala de espera de un aeropuerto, la novela es, en primer lugar, el descubrimiento de un crimen por su propio autor, lo que no deja de ser una idea genial. Todo muy borgiano. Así que no me ha parecido un mal comienzo este libro para seguir leyendo a la escritora belga.
